Gurbani khojo

Gurmukhi jaan English akkhran vich koi tukk likho, jaan har shabad da pehla akkhar (ਅਸਜਸ). 1 ton 1430 tak da number oh Ang kholhda hai.

ਕਲਮ ਜਲਉ ਸਣੁ ਮਸਵਾਣੀਐ ਕਾਗਦੁ ਭੀ ਜਲਿ ਜਾਉ · Ang 84

Shabad · Ang 84

Guru Amardas Ji · Siree Raag

Ang 84

ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

Salok, Third Mehl:

ਕਲਮ ਜਲਉ ਸਣੁ ਮਸਵਾਣੀਐ ਕਾਗਦੁ ਭੀ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥

kalam jlau san masavaaneeai kaagad bhee jal jaau |

Burn the pen, and burn the ink; burn the paper as well.

ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਜਲਿ ਬਲਉ ਜਿਨਿ ਲਿਖਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ॥

likhan vaalaa jal blau jin likhiaa doojaa bhaau |

Burn the writer who writes in the love of duality.

ਨਾਨਕ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਕਮਾਵਣਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਇ ॥੧॥

naanak poorab likhiaa kamaavanaa avar na karanaa jaae |1|

O Nanak, people do what is pre-ordained; they cannot do anything else. ||1||