Gurbani khojo

Gurmukhi jaan English akkhran vich koi tukk likho, jaan har shabad da pehla akkhar (ਅਸਜਸ). 1 ton 1430 tak da number oh Ang kholhda hai.

ਪਹਿਲ ਬਸੰਤੈ ਆਗਮਨਿ ਪਹਿਲਾ ਮਉਲਿਓ ਸੋਇ · Ang 791

Shabad · Ang 791

Guru Nanak Dev Ji · Raag Soohee

Ang 791

ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥

salok mahalaa 1 |

Salok, First Mehl:

ਪਹਿਲ ਬਸੰਤੈ ਆਗਮਨਿ ਪਹਿਲਾ ਮਉਲਿਓ ਸੋਇ ॥

pahil basantai aagaman pahilaa maulio soe |

Spring brings forth the first blossoms, but the Lord blossoms earlier still.

ਜਿਤੁ ਮਉਲਿਐ ਸਭ ਮਉਲੀਐ ਤਿਸਹਿ ਨ ਮਉਲਿਹੁ ਕੋਇ ॥੧॥

jit mauliai sabh mauleeai tiseh na maulihu koe |1|

By His blossoming, everything blossoms; no one else causes Him to blossom forth. ||1||